委托书到底是 letter of authorization 还是 power of attorney?

做为美帝靠谱公证员,日常会遇到很多需要做中文委托书拿回中国大陆使用的案例。因为是中文委托书,而且要拿回大陆使用,得做三级认证,在填写表格时,需要对材料做描述,我惯例会将委托书翻译做 power of attorney 或者 PoA 填表,但是在三级认证时候的领事认证申请表中,委托书选择会被翻译称为 Authorization letter。

继续阅读 »

Verizon/T-Mobile家庭计划招人

T-Mobile 是自己一直在用的,近期由于工作原因,需要跑一些偏远的地区,发现T-Mobile覆盖确实不够广,就又办理了 Verizon。 所以现在是两家公司的网我都有在用,我办理的 T-Mobile 和 Verizon 都是家庭计划,可以加人进来,实惠大家。我办理的这两个家庭计划是正统的后付费(Piostpaid)计划,有给运营商提供我的SSN,有查Credit,有签约。如果毁约,我将近...

继续阅读 »

[已解决]烦人的安卓手机“Wi-Fi Call”/“Wi-Fi 通话”通知

安卓手机有很多让我受不了的地方,有机会真想把这些不尽人意的地方一一列举出来。但最让我不能接收的就是“Wi-Fi Calling”通知。在美国,手机网络很糟糕,在屋子里的时候,经常是完全没有手机信号。所以,通过WIFI网络来弥补手机信号实在是功德无量啊。可惜,这么好的功能,在安卓手机上,硬生生的变成了一个无比烦人的存在。每次手机接入到Wifi,就会弹出一个“Wi-Fi Call”/“Wi-Fi...

继续阅读 »

把Google Voice号码转出到其它运营商

自己常年都在使用google voice。尽管带来了很多方便,比如回中国也可以接受美国的验证码,语音留言,在美国拨打中国电话便宜到1美分1分钟等。但随着iPhone的iMessage越来越强大方便,还是决定将Google Voice的号码转入到其它运营商,享受iPhone带来的便利。将Google Voice的号码转出是很容易的,但Google要收取$3解锁费用。登陆 Google 账号打开...

继续阅读 »

加州驾照类型大全A

加州驾照类型分为:A类商业驾照、A类非商业驾照、B商业驾照、B类非商业驾照、C商业驾照、常规C类驾照、摩托M1照和摩托M2照。商业A照几乎是全能驾照了,可以开所有A、B、C照可以开的车,以及商业类型的车。除了摩托车,还需要另外考。只有商业A照可以驾驶的车辆是:总重量超过1万磅的车辆;其它标注需要A类商业驾照的客车和拖车。非商业A照可以驾驶A类驾照车辆,但是不能做为商业用途,就是说,你不能收取...

继续阅读 »

Apostille 是什么?海牙认证、二级公证。

“apostille”来源于法语,即“认证”,但与国内所指的“使领馆认证”不同。“apostille”特指1961年《海牙关于取消外国公文认证要求的公约》签约国之间相互承认的,特定的官方机构对公文上其主管部门所做签字、盖章的真实性予以确认的行为过程和结果,是一种特定的“认证”。

继续阅读 »

美国白宫和国会山傻傻分不清

维基百科是这么说的:由于电视新闻报道华府作出决定时多出现的是国会大厦,加之经常配合有“白宫方面宣布”的言辞,且其风格巍峨挺拔,导致不了解的人在很长一段时间内将国会大厦认为是白宫——美国总统官邸和办公室。

继续阅读 »

一首粤语歌

很好听的一首翻唱歌曲,歌词改到了粤语版。想起来年轻的时候,听到好听的歌曲,会主动分享给朋友,尤其告诉暧昧中的女孩子。感慨万千。马上过年了,年龄越来越大,能分享聊骚的朋友却几乎没有了。

继续阅读 »

无雇员LLC申报2018年度940/944表格

2018年在注册了一个LLC。注册税号EIN之后,收到国税局IRS发来很多邮件,其中一封要求在2019年1月31日前必须提交申报表格944和940。这里纪录一下我的情况以及如何申报的。如果后续没有回来更新这篇文章,就说明我对填写的理解是正确的,可供参考,但不能作为专业意见。

继续阅读 »